"溫圖爾對自己的聲譽有一種冷幽默。在根據溫圖爾一位原前助手的映射小說改編的電影《穿普拉達的女王》(The Devil Wears Prada)首映時﹐她穿著一身普拉達翩然而至。在去年秋天訪問中國期間﹐她在一個新聞發佈會上被問到她是否真如片中女主角那樣。當時﹐她面無表情地說﹐“當然是真的﹐我會毆打所有的助手﹐把他們關到櫃子裡﹐不給他們發薪水。”魯曼說﹐“她在觀看馬戲表演的時候會發出誇張的大笑﹐儘管她真的是非常嚴肅地對待演出。”溫圖爾本人則做出了更簡單的解釋﹐“我很關心我的朋友和家人﹐他們都知道這一點﹐但是﹐工作就是工作。”" (閱讀全文)(你可能必須先免費註冊為WSJ用戶後才能閱讀)